動畫劇情

 

當鳥山明筆下的漫畫原作結束後﹐東映動畫便決定在原作的動畫結束後製作一部全新的龍珠動畫系列﹐於是便令龍珠進入從未踏足的領域。主題比以前大大不同﹐有龍珠時代的爆笑和龍珠Z時代的超激戰。除了電視版外還有一個特輯版。

 

 

         
         
   

以下是龍珠GT電視版首次播放表

   
    1996年

 2月 7日
   14日
   21日
   28日

 謎のDB出現!
 悟空が子供に!?
 神秘龍珠出現﹗
 悟空變成小孩﹗﹖
 主役は私!
 パン宇宙に飛び立つ!
 主角是我﹗
 阿包飛上宇宙﹗
 超ガメツイ!!
 商人の惑星イメッガ
 非常市儥的
 商人惑星依米加﹗﹗
 ウォンテッド!!
 悟空が指名手配!?
 懸賞﹗﹗
 悟空是通輯犯﹗﹖

 3月 6日
   13日
   20日

 強いヤツ見っけ!!
 用心棒レジック
 強者出現﹗﹗
 保鏢尼哲
 ちょっとイテえそ!?
 悟空の歯医者
 好痛呀﹗
 悟空是牙醫﹗﹖
 愛しのハニー!?
 花嫁はトランクス
 愛的寶貝﹗﹖
 杜拉格斯做新娘

 4月17日
   24日

 悟空もトッカン!!
 おヒゲパワー全開
 悟空爆發﹗﹗
 觸鬚力量全力發動
 シマッタ!!
 悟空飛び込む罠の星!?
 糟了﹗﹗
 悟空飛到陷阱之星﹗﹖

 5月 1日
    8日
   15日
   22日

 踊ってアタック!?
 ボンパッパー!!
 勁舞攻擊﹗﹖
 邦巴巴﹗﹗
 ルードの呪い!?
 人形にされたパン
 魯頓的咒咀﹗﹖
 阿包變成公仔
 神のお告げは超迷惑!!
 ルード起動
 神的啟示竟是騙局﹗﹗
 魯頓啟動
 こいつが親玉!?
 謎の科学者ミュー
 他是首領﹗﹖
 神秘科學家「繆」

 6月 5日
   12日
   19日
   26日

 リズムでバッチリ!?
 ルード攻略!!
 準確又合拍﹗﹖
 魯頓攻略法﹗﹗
 もうグレてやる!!
 パンの家出!?
 墜落了﹗﹗
 阿包離家出走﹗﹖
 マシン惑星M2…
 堣りのギル!?
 機械惑星M2…
 機露是叛徒﹗﹖
 パンにおまかせ!
 悟空救出作戦!!
 交給阿包吧﹗
 拯救悟空行動﹗﹗

 7月10日
   17日
   31日

 データにゃないぜ!!
 悟空の超本気
 資料錯誤﹗﹗
 悟空駛出真功夫
 出陣!!
 最強ミュータント・リルド
 出擊﹗﹗
 最強繆達機械列頓
 たまげたぞ!!
 悟空を襲う金属津波
 驚天動地﹗﹗
 金屬海嘯力襲悟空

 8月14日
   21日
   28日

 何てこった!!
 金属板になった悟空
 竟有此事﹗﹗
 悟空變成金屬板
 暴かれた野望!!
 邪悪生命体ベビー
 揭破陰謀﹗﹗
 邪惡生命體Baby
 隠された危機!?
 難破船と謎の少年

 被隱藏的危機﹗﹖
 遇難船與神秘少年

 9月 4日

 ベビー逆襲!!
 狙われたサイヤ人!!

 Baby反攻﹗﹗
 撒亞人被狙擊﹗﹗

10月16日
   30日

 大変だ!!
 地球にベビーが現われた
 慘啦﹗﹗
 Baby在地球出現
 悟飯と悟天…
 最悪の兄弟ゲンカ!?
 悟飯與悟天…
 最激烈的兄弟大戰﹗﹖

11月 6日
   13日
   27日

 野望完成!?
 乗っ取られたベジータ
 野心完成﹗﹖
 比達被上身
 悟空帰る…
 地球は全部オラの敵!?
 悟空歸來…
 地球上全是敵人﹗﹖
 超ヤバイ!?
 超サイヤ人3敗れる!!
 超弊﹗﹖
 超級撒亞人3輸了﹗﹗

12月 4日
   11日

 悟空消滅!?
 オラは死んじまっただ
 悟空消滅﹗﹖
 我死去了
 アッと驚く!?
 スゴロク空間大崩壊
 大驚動﹗﹖
 蜀咕羅空間大崩潰
   
         
    1997年

 1月 8日
   15日
   22日
   29日

 悟空を返せ!!
 怒りの戦士ウーブ
 把悟空還來﹗﹗
 憤怒的戰士歐布
 くらえベビー!
 新生ウーブ必殺光線!!
 Baby看招﹗
 新生歐布必殺光線﹗﹗
 変身失敗!?
 悟空の大ザル大暴れ!!
 變身失敗﹗﹖
 大猩猩悟空發狂﹗﹗
 最強!!
 悟空が超サイヤ人4に!!
 最強﹗﹗
 悟空變成超級撒亞人4﹗﹗

 2月 5日
   12日
   19日
   26日

 不死身の怪物!?
 凶悪大ザルベビー
 不死之怪物﹗﹖
 兇惡大猩猩Baby
 壮絶!!
 ベビーと悟空ダブルKO!!
 壯烈一役﹗﹗
 悟空與Baby兩敗﹗﹗
 みんなの力で…
 超サイヤ人4復活
 合大家之力量…
 超級撒亞人4復活
 これで最後だ!
 ついにベビー消滅
 最後之戰﹗
 終於消滅Baby

 3月 5日
   12日

 地球爆発!!
 ピッコロの重大な決意
 地球爆炸﹗﹗
 笛子魔童捨身成仁
 天下一武道会
 サタンの後継者は誰
 天下第一武術大會
 誰是撒旦的繼承人

 4月16日
   23日
   30日

 死ね悟空!!
 地獄から蘇る強敵たち
 死吧悟空﹗﹗
 由地獄醒來的強敵
 地獄の魔戦士!
 セル&フリーザ復活
 地獄的魔戰士﹗
 斯路和菲利復活
 究極の人造人間!
 二人の17号合体
 終極的人造人﹗
 兩個17號合體

 5月14日
   28日

 急げ悟空!!
 地獄からの脱出大作戦
 快點呀悟空﹗﹗
 逃出地獄大作戰
 激突!!スーパーサイヤ人4
 VSスーパー17号
 大決鬥﹗﹗
 超級撒亞人4VS超17號

 6月 4日
   11日
   18日
   25日

 大逆転!
 悟空と18号の二段攻撃さく裂
 大逆轉﹗
 悟空和18號的二段攻擊爆發
 これがビックリ!
 神龍が敵に?!
 真嚇人一跳﹗
 神龍竟變成敵人﹖﹗
 最強の敵?!
 恐怖のワザを使う龍
 最強之敵﹖﹗
 懂秘技的神龍
 サイヤパワー玉砕!?
 電気獣五星龍
 撒亞能量被瓦解﹗﹖
 電力獸五星龍

 7月 2日
    9日
   16日

 六星龍!
 大竜巻攻撃の弱点を探せ
 六星龍﹗
 尋找大龍捲風攻擊的弱點
 パンあぶねぉ!
 七星龍のとっておき
 阿包危險呀﹗
 七星龍的秘密武器
 パンが消滅!?
 涙の10倍かめはめ波
 消滅阿包﹗﹖
 傷心的10倍龜波氣功

 8月 6日
   13日
   20日

 摂氏6000度のパワー!
 太陽の戦士
 攝氏6000度的力量﹗
 太陽戰士
 ブルマ動く!
 ベジータ改造計画
 莊子行動﹗
 比達改造計劃
 太陽の次は極寒!
 炎と氷の兄弟龍
 太陽之後是極寒﹗
 冰火兄弟龍

 9月 3日
   10日
   17日

 強さ圧倒的!!
 邪悪龍を支配する龍
 壓倒性的強大﹗﹗
 支配邪惡龍之龍
 反撃開始!
 超サイヤ人4を超えろ
 反擊開始﹗
 超越超級撒亞人4
 敵か味方か…
 大猿ベジータ大暴れ
 是敵是友…
 大猩猩比達發狂

10月22日
   29日

 フュージョン!!
 究極のスーパーゴジータ
 融合﹗﹗
 終極的超級格比達
 絶対勝つぞ!
 四星球を食った悟空
 絕對會勝利﹗
 吃了四星珠的悟空

11月 5日
   12日
   19日

 悟空を救え!
 最後の味方登場
 拯救悟空﹗
 最後的同伴登場
 奇跡の逆転勝利!!
 宇宙を救った悟空
 奇跡的反敗為勝﹗﹗
 悟空拯救了宇宙
 さらば悟空…
 また逢う日まで
 再見了悟空…
 直至重逢的一天
   
         
         

 

 

         
         
   

以下是龍珠GT的特輯版首次播放表

   
   
1997年
3月26日
 悟空外伝!
 勇気の証は四星球
 悟空外傳﹗
 勇氣的証明四星珠
   
         
         

 

 

集英社/東映動畫/富士電視版權所有